Lacebugs are typically found on the undersides of leaves, feeding on the sap. These insects can produce a large population, especially on plants in sunny locations. Azaleas are their preferred host, where heavy populations can remove so much sap that they turn the leaves white.
This pest is active throughout the growing season, so multiple treatments may be warranted. Soil treatments are also an option.